Przed kościołem parafialnym w Polskiej Cerekwi stoi biały krzyż. Nie wyróżnia się niczym szczególnym.
Postument wykonany z piaskowca, krzyż prosty z figurą Jezusa wykonaną prawdopodobnie z metalu.
Całość wygląda na oryginalną.
Z przodu w postumencie znajdziemy marmurową tablicę z łacińskim napisem
„In Cruce Salus” – „W krzyżu zbawienie”.
Z tyłu postumentu znajduje się druga tablica marmurowa z napisem w języku łacińskim
„In
piam memoriam
Doctoris Gustavi Gottwald
directoris fabric sachar
apud Polon. Neukirchium
Hedvigis soror
1908.”
Który można przetłumaczyć:
„Pamięci pobożnego
doktora Gustawa Gottwalda,
dyrektora cukrowni
w Polskiej Cerekwi
siostra Jadwiga
1908”
O dyrektorze nie znalazłem żadnych informacji.
Zakładając więc, że na chwilę obecną nie mamy informacji o dyrektorze Gottwaldzie możemy przyjąć,
że inskrypcja w krzyżu dzięki jego siostrze Jadwidze odrobinę go nam przybliżyła i przypomina o istnieniu takiej osoby.
I że miał siostrę Jadwigę oczywiście.
A, że na produkcji cukru się nie znam to nic więcej w tej sprawie nie mogę napisać.
